Seis meses después de los disturbios en el Capitolio, los federales siguen persiguiendo a los sospechosos