Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades publicaron silenciosamente una guía más detallada para escuelas, empresas, sistemas de tránsito y otras industrias que esperaban reabrir con seguridad en medio de la pandemia del coronavirus después de temer que la Casa Blanca hubiera archivado las guías.

El documento de 60 páginas, que un portavoz del CDC dijo que fue subido durante el fin de semana, pero que recibió poco aviso, añade grandes detalles a seis diagramas de flujo que el CDC había publicado la semana pasada. Proporciona instrucciones específicas para escuelas y campamentos diurnos, restaurantes y bares, programas de cuidado infantil, empleadores con trabajadores considerados de “alto riesgo” y administradores de transporte masivo que esperan reanudar el servicio.

También se incluyen comentarios sobre el equilibrio entre la importancia de frenar la propagación del virus y la amenaza económica de cerrar la mayoría de los negocios.

La guía refleja en gran medida una versión preliminar que fue rechazada previamente por la Casa Blanca, pero omite una sección sobre “comunidades de fe” que había preocupado a los funcionarios de la administración de Trump. En el borrador, se había alentado a las instituciones religiosas a que todos los feligreses llevaran máscaras y a que suspendieran cualquier “coro o conjunto musical”, pero a los funcionarios de la administración les preocupaba que las sugerencias infringieran los derechos religiosos.

El documento publicado esta semana también atenúa la prescripción de la orientación del CDC. en varios casos. La orientación de que las escuelas deben “asegurar el distanciamiento social” se convirtió en “promover el distanciamiento social” en la versión final, y la frase “si es posible” se añadió en varias oraciones.