Los bares de Houston, copropietarios de Scott Repass, habían abierto unas tres semanas antes de que el gobernador cerrase de nuevo sus negocios en respuesta a un aumento de nuevos casos de coronavirus.

En el corto tiempo que estuvieron abiertos, Repass dijo que el personal siguió las pautas de seguridad al pie de la letra: requirieron que los clientes usasen máscaras cuando se movían. Ofrecieron desinfectante de manos en la puerta. Los camareros y los servidores llevaban máscaras. Nadie se congregaba y casi nadie usaba dinero en efectivo. Pero eso no resultó ser suficiente.

Sin estar seguros de cuánto tiempo puede durar este segundo golpe, Repass ha solicitado el auxilio por desempleo. Y no está solo.

Los dueños de bares en todo el estado y en otras partes del país que fueron forzados a un segundo cierre dicen que no saben cómo puede ser esta vez… y si podrán sobrevivir.