Twitter retiró un tweet que contenía una afirmación falsa sobre las estadísticas de muertes por coronavirus hecha por un partidario de la infundada teoría de la conspiración de QAnon – un post que el Presidente Donald Trump había retwitteado 

El tweet ha sido reemplazado con un mensaje que dice: “Este Tweet ya no está disponible porque violó las reglas de Twitter”.

La afirmación del tweeter “Mel Q”, copiado del post de Facebook de otra persona, fue que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. habían actualizado “silenciosamente” sus números “para admitir que sólo el 6%” de las personas que figuran en la lista de muertes por coronavirus “en realidad murieron por Covid”, ya que “el otro 94% tenía otras 2-3 enfermedades graves”.

Trump compartió la falsa información con sus más de 85 millones de seguidores. A la 1:30 p.m. del domingo, el ahora borrado tweet “Mel Q” Trump amplificado había sido retwitteado más de 48,000 veces.

En su última actualización regular a una página de estadísticas públicas sobre la pandemia, el CDC dijo que para el 6% de las muertes incluidas en sus estadísticas, “Covid-19 fue la única causa mencionada” en el certificado de defunción de la persona fallecida.

Eso no es para nada lo mismo que decir que sólo el 6% de las muertes reportadas de Covid-19 “murieron realmente” de Covid-19. Simplemente significa que el otro 94% fue listado como teniendo al menos un factor adicional que contribuyó a su muerte.

Por ejemplo, el otro 94% incluye a personas cuyo certificado de defunción mencionaba tanto Covid-19 como obesidad, tanto Covid-19 como diabetes, o tanto Covid-19 como enfermedades cardíacas, entre otras condiciones.

Las personas pueden vivir con obesidad, diabetes o enfermedades cardíacas durante años, pero luego se infectan con Covid-19 y mueren rápidamente. El hecho de que también tenían una condición subyacente no significa que el Covid-19 no fuera una razón importante, o la razón principal por la que murieron.