Emily Brockman estaba en la oficina de alquiler de su complejo de apartamentos, encajonada de nuevo por los sombríos detalles de su situación.

Había dejado su trabajo a tiempo completo en una empresa de catering a principios de año. Se suponía que un trabajo secundario como limpiadora de casas cubriría sus cuentas hasta que su hijo Nova naciera en abril. Pero entonces llegó marzo, junto con el virus. Nadie quería que un extraño limpiara. Ella no quería limpiar para los extraños. Solicitó el auxilio por desempleo en abril. Cinco meses después, el dinero todavía no había llegado.

Debía 1,550 dólares de alquiler atrasado de su apartamento de dos dormitorios en una modesta sección del sudeste de Lexington, Ky. Si la desalojaban, Brockman no tenía familia ni amigos con los que quedarse. Temía que si aterrizaba en un refugio para desamparados, bienestar infantil podría venir por su hijo Nova.

Pero esa mañana del martes 15 de septiembre, Brockman escuchó como el administrador de su edificio comenzó a hablar de una nueva orden de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, algo que podría mantenerla en su apartamento por unos meses más. Se le dijo que firmara la declaración de dos páginas y que la llevara al tribunal más tarde esa semana. Aquí había un pequeño hilo de esperanza en lo que habían sido seis meses de altibajos emocionales.

Brockman, de 38 años, salió de la oficina, escudriñando cuidadosamente las 522 palabras de jerga legal mientras caminaba por un patio donde había visto a los alguaciles apilar las pertenencias de los vecinos desalojados.

Todos los criterios parecían encajar: “No puedo pagar mi alquiler completo o hacer un pago completo de la vivienda debido a la pérdida sustancial de los ingresos del hogar”.

“Estoy como, ‘Cheque, cheque, cheque'”, dijo Brockman recientemente. Sintió alivio mezclado con excitación. “Las directrices del CDC parecían diseñadas exactamente para alguien como yo.”

Millones de americanos, golpeados financieramente por la pandemia del coronavirus, pensaban lo mismo. Anclado en las preocupaciones de salud pública de que el estrés económico de la pandemia obligará a millones de inquilinos a abandonar la seguridad de sus casas y a ponerse en el punto de mira de un virus de rápida propagación, la orden de los CDC pretende mantener los 40 millones de inquilinos que se enfrentan al desalojo este año hasta el 1 de enero. “Quiero dejar inequívocamente claro que estoy protegiendo a la gente de los desalojos”, dijo el presidente Trump en una declaración cuando se anunció la orden del CDC.