Hoy puede ser un día crucial en los Estados Unidos, y no por causa de las elecciones.

El país está cerca de superar los 100,000 casos en un solo día por primera vez desde que comenzó la pandemia. Ayer, los EE.UU. registraron más de 93,500 casos, su segundo total más alto de la historia.

Lo que tal vez sea más aterrador de la última oleada que se ha producido en el país es la rapidez con la que están aumentando los casos. El lunes pasado, los EE.UU. tuvieron menos de 75,000 casos, y a principios de octubre, el país tenía un promedio de 43,000 al día.

Las infecciones están muy extendidas y tienden a aumentar en 41 estados. Pero los estados más afectados siguen siendo Dakota del Norte, Dakota del Sur y Wisconsin, que contienen 14 de las 17 áreas metropolitanas con más casos per cápita.

Los EE.UU. tienen ahora un promedio de más de 500,000 casos por semana. Desde cierta perspectiva, sólo 15 países fuera de los Estados Unidos han registrado más de 500,000 casos en total desde que comenzó la pandemia.

Una gran incógnita es si el voto en persona contribuirá a un aumento de los casos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron en una guía publicada durante el fin de semana que “los votantes tienen derecho a votar, independientemente de si están enfermos o en cuarentena”.