Cuando Jennifer López era una niña pequeña, su madre la ponía de pie en la mesa de la cocina, le mostraba cómo hacer el batido de nalgas, y juntas cantaban viejas o lo que fuera que estuviera en la cima de las listas de Billboard en ese momento.

“Esas fueron mis primeras presentaciones y es lo que me inspiró”, dijo López al aceptar el premio Icon en el evento Billboard Women in Music.

Con un simple suéter blanco y sin joyas con el cabello recogido, López fue el epítome de la elegancia y la gracia al agradecer a una larga lista de personas que han sido fundamentales en su carrera. Entre ellos estaban su manager y socio comercial Benny Medina, así como Tommy Mottola, “quien me dio mi primer contrato discográfico”, y sus “nuevos hombres discográficos”: LA Reid y Afo Verde.

López también citó una larga lista de productores y colaboradores musicales, desde Ric Wake y Max Martin hasta Marc Anthony, Edgar Barrera y Rude Boyzz. Esa mezcla de gratitud y conciencia empresarial, además de su talento artístico, han ayudado a definir la larga y rica trayectoria de López.

En su discurso de aceptación, López se centró en la gratitud: a su familia. Al recibir el Premio Icon, López se une a una prestigiosa lista de homenajeados que incluyen a Alanis Morissette, Cyndi Lauper y Mary J. Blige.