Más de treinta años después, la exitosa canción de Miami Sound Machine, “Conga”, está causando sensación una vez más gracias a una nueva versión moderna de la estrella de In The Heights, Leslie Grace y el rapero Meek Mill.
La remodelación de “Conga” es parte de una mayor colaboración entre ambos artistas y el ron Bacardí. El video se incluirá en un anuncio de 30 segundos que se emitirá durante la preprogramación del Super Bowl y varias veces durante febrero durante los eventos deportivos de la NBA y la NHL.
“Cuando me dijeron que estaban pensando en hacer una nueva versión de ‘Conga’, yo dije: ‘¿Estás seguro de que eso está permitido?’”, le dijo Grace a PEOPLE. “Los Estefan nos han dado su bendición en cada paso del camino y eso para mí fue lo más importante”.
El video está hecho al estilo “mini-musical” y presenta a Grace bailando en las calles de una ciudad, Meek Mill rapeando en una bodega entretejida a través de presentaciones de videos de fans de personas de todo el mundo cantando y bailando la canción. Fue filmada en agosto, justo en medio de la pandemia de COVID-19, y presenta un cameo de Emilio Estefan, el esposo de Gloria Estefan y productor de la canción original.
“Gloria ha sido alguien a quien he admirado toda mi vida porque fue una de las primeras personas que vi representar mi herencia latina mientras cantaba en inglés y se convirtió en una superestrella mundial”, dijo la actriz dominicana estadounidense a NBC News. “Eso siempre fue muy inspirador para mí ser bicultural, verla triunfar y ahora poder seguir sus pasos”.
El remake presenta letras en inglés y español escritas por Grace. Por su parte, Mills agrega un verso de rap, lo que hace que la canción tome un nivel por sí sola. Míralo y te desafío a que no empieces a mover tus caderas como Dios y los Estefan pretendían.