Lin-Manuel Miranda se disculpó después de las discusiones sobre el colorismo centradas en su última adaptación musical cinematográfica In The Heights .

Miranda, quien produjo y protagoniza la película que se basa en su gran éxito de Broadway, publicó una disculpa después de que se preguntara al director de la película Jon M. Chu y a los miembros del elenco Melissa Barrera y Leslie Grace sobre el colorismo y las opciones de reparto dentro de la película en un entrevista.

“Empecé a escribir In The Heights porque no me sentía visto. Y durante los últimos 20 años todo lo que quería era que todos, TODOS nosotros, nos sintiéramos vistos”, escribió Miranda, de 41 años, en un comunicado en Twitter. “Estoy viendo la discusión sobre la representación afrolatina en nuestra película este fin de semana y está claro que muchos en nuestra comunidad afrolatina de piel oscura no se sienten lo suficientemente representados dentro de ella, particularmente entre los papeles principales”.

Miranda continuó: “Puedo escuchar el dolor y la frustración por el colorismo, de sentirme invisible en los comentarios. Escuché que, sin suficiente representación afrolatina de piel oscura, el trabajo se siente extraído de la comunidad que tanto queríamos representar con orgullo y alegría.”

El escritor y compositor agregó que “al intentar pintar un mosaico de esta comunidad, nos quedamos cortos”.

In The Heights ahora se está proyectando en cines y transmitiendo en HBO Max.