La decisión afectará a decenas de miles de casos que avanzan por los tribunales de inmigración atascados.

El fiscal general Merrick B. Garland revocó las normas de inmigración de la era Trump que habían hecho casi imposible que las personas solicitaran asilo en Estados Unidos por temores creíbles de abuso doméstico o violencia de pandillas, marcando una de las rupturas más significativas del Departamento de Justicia con la administración anterior.

Sus decisiones se produjeron en casos muy vigilados en los que sus predecesores, los ex fiscales generales Jeff Sessions y William P. Barr, rompieron con los precedentes para anular las decisiones de los jueces de apelación de inmigración que habrían permitido esas solicitudes de asilo.

Las decisiones -aplicables a todos los casos del sistema, incluidas las apelaciones- afectarán a decenas de miles de migrantes. Cientos de miles de centroamericanos que huyen de la extorsión y el reclutamiento por parte de las pandillas y mujeres que huyen del abuso doméstico han llegado a Estados Unidos desde 2013, y muchos casos aún están siendo adjudicados, dado el enorme retraso en los tribunales de inmigración.