Tres poderosas artistas y emprendedoras en USA discuten en un panel con la editora de People en Español, Monique Manso, si se debe decir Latina o Latinx.
Esa fue la pregunta para Ally Brooke, cantante y compositora estadounidense de raíces mexicanas, exintegrante del grupo femenino Fifth Harmony; Emily Estefan, cantante nacida en Miami, hija de Emilio Estefan y Gloria Estefan; y Valeria Hinojosa, nacida en Bolivia y famosa por su blog “Water Thru Skin”.
Durante este panel, “Latinx: Why The X”, se exploró la complejidad del término y cómo cada una se identifica como mujer hispana en los EU. Las tres dijeron que prefieren el término Latina, pero Hinojosa, por ejemplo, utiliza Latinx en sus redes sociales para ser más inclusiva con sus seguidores. Ella recordó sus años de infancia en Bolivia, donde creció creyendo que latino significaba ser inferior, algo que la llenaba de vergüenza de la que pudo deshacerse hasta su adultez.
“La sociedad me recordaba constantemente que los latinos y las latinas eran inferiores y me avergonzaba el color de mi cabello, mi piel, hablar inglés con cierto acento. Y para mí era una cuestión de… tratar de sanar todo eso y ver más allá de mi educación y reconectarme con mis raíces y compartirlo en mis redes sociales”, dijo la influencer y creadora del blog Water Thru Skin.
Estefan, quien también se identifica como latina, agregó que el término Latinx brinda un espacio para aquellos que quieren identificarse más allá del género. “Es hermoso incluir términos que hacen que la gente se sienta cómoda”, pero agregó que para muchos hispanos parlantes es una palabra que “los incomoda”.
“Nosotros [los latinos] vivimos en un mundo en el que no tenemos espacios para sentirnos cómodos, pero el espacio en el que me siento cómoda es Latina porque reclama el empoderamiento de ser mujer, independientemente de tu sexualidad, es mi viaje en este momento”. dijo la cantautora cubanoamericano y coanfitriona de Red Table Talk: The Estefans.
Ally, ex integrante de Fifth Harmony nacida y criada en San Antonio, Texas, dijo que se identifica más con el término Latina pero respeta a quienes prefieren usar Latinx.
“Siento que es mi responsabilidad hacer que todos se sientan cómodos y bienvenidos, y trato de hacerlo con mi música y mi mensaje, con lo que publico en las redes sociales de la mejor manera que puedo y alentando a todos a simplemente ser sus seres auténticos y yo también “, dijo la cantante mexicoamericana que recientemente lanzó su sencillo en español, “Mi música”.