Se espera que la Cámara de Representantes vote el viernes por la mañana el proyecto de ley Build Back Better del presidente Joe Biden, después de que un discurso maratoniano del líder de la minoría de la Cámara, el republicano Kevin McCarthy, retrasara la votación.

La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, quería votar el proyecto de ley el jueves por la noche después de que la Oficina Presupuestaria del Congreso, que no es partidista, publicara el jueves su estimación del coste total del proyecto.

Los demócratas habían estado esperando esa publicación para apaciguar a los moderados que estaban cansados de la etiqueta de precio de miles de millones de dólares. Pero la votación se retrasó debido a un encendido discurso de McCarthy de varias horas de duración en la Cámara de Representantes, que se prolongó hasta el viernes.

McCarthy desató una ola de ofensas que se transformó en quejas sobre lo que está mal en el país y los demócratas que controlan Washington. Pelosi emitió varios comunicados de prensa en respuesta al prolongado discurso de McCarthy.

En uno de ellos, lo calificó de “rabieta” y rebatió varios de los puntos planteados por McCarthy.