El equipo detrás del musical Hamilton , de Lin-Manuel Miranda, ganador del premio Tony, mantiene abiertas sus opciones sobre cómo manejar una producción no autorizada de su obra de Broadway por parte de una iglesia en Texas.

“Nos hemos reservado todos nuestros derechos y estamos considerando cómo proceder en base a lo que hemos aprendido”, dijo. “La familia Hamilton representa la tolerancia, la compasión, la inclusión y, ciertamente, los derechos LGBTQ+. Estamos en el proceso de revisar los cambios no autorizados realizados en el guión para determinar nuevas acciones”.

Más del “Hamilton” cristianizado ilegal de la iglesia The Door McAllen.

The Door, una iglesia en McAllen, Texas, interpretó su propia versión de Hamilton el 5 y 6 de agosto. Se hicieron cambios en la letra para incluir referencias bíblicas. La actuación del viernes por la noche fue seguida por un sermón del pastor asociado Víctor López, quien clasificó la homosexualidad como una adicción.

“Tal vez luchas con el alcohol, con las drogas, la homosexualidad”, dijo. “Tal vez luchas con otras cosas en la vida, tus finanzas, lo que sea, las relaciones, Dios puede ayudarte esta noche”. El pastor principal Román Gutiérrez dijo que su iglesia no es anti-LGBTQ y que “todos siempre son bienvenidos”.

Un abogado que representa al equipo de Hamilton envió una carta de cese y desistimiento a la iglesia y les pidió que eliminaran todo el contenido de video en línea. Según el Dallas Morning News , el equipo de Hamilton le dio permiso a la iglesia para realizar el espectáculo final el sábado siempre que no se tomaran fotos y videos de la obra, y la iglesia acordó no realizar más producciones. Sin embargo, el equipo dijo que cuando permitieron esto, no estaban al tanto “de los cambios extensos en el programa o de que habría un sermón al final”.

Durante el servicio del domingo por la mañana, el pastor de The Door McAllen dice que el equipo de Hamilton les dio licencia para hacer su producción.

El portavoz de Hamilton dijo que la producción “no otorga licencias de aficionados o profesionales para ninguna producción teatral y no otorgó ninguna a The Door Church”.

El portavoz agregó que estarían “discutiendo este asunto con las partes detrás de esta producción no autorizada en los próximos días una vez que todos los hechos sean debidamente investigados” y agradeció a sus “devotos fanáticos por llamarnos la atención”.