La lengua materna del cantante colombiano Juanes es el español, sin embargo, debido a los varios años que ha vivido en el país, también habla inglés con fluidez. Es por esta razón, que varios de sus seguidores lo han invitado a interpretar temas en este idioma como su canción del 2015 Goodbye For Now.

Con respecto a esta situación, el colombiano ha manifestado que no se ha animado a realizar un álbum completamente en inglés ya que, el cantar para él, se trata de manifestar los sentimientos.

“Es una cuestión de concepto: para mí, cantar en español representa lo que yo soy, es el idioma en el que vivo, en el que escribo mis canciones. No podría pensar en otro idioma”, dijo.

De hecho, el artista se siente orgulloso de conservar sus raíces latinas las cuales ha podido llevar a países totalmente lejanos a su cultura como lo son Rusia y Finlandia. Esto deja en evidencia que la buena música, sobre todo cuando se canta con el corazón, logra atravesar fronteras y llegar hasta el último rincón del mundo.