El año pasado, una mujer neozelandesa se convirtió en la primera en recibir un tratamiento de edición genética para reducir permanentemente su colesterol. La mujer padecía una enfermedad cardiaca, además de un riesgo hereditario de colesterol alto. Pero los científicos que están detrás del tratamiento experimental creen que podría ayudar a casi todo el mundo.

El ensayo es un punto de inflexión potencial para CRISPR, la herramienta de edición que utilizaron. Desde que la tecnología se programó por primera vez para editar genomas hace aproximadamente una década, hemos visto cómo CRISPR pasaba de los laboratorios científicos a las clínicas. Pero los primeros tratamientos experimentales se han centrado en trastornos genéticos raros. Un tratamiento contra el colesterol alto tiene un potencial más amplio.