Florida, un estado cuyas matrículas llevan naranjas, cuya flor oficial es el azahar, cuya bebida oficial es el zumo de naranja y cuyo mercado de cítricos está valorado en 6,900 millones de dólares, tiene dificultades para cultivar naranjas.

El Departamento de Agricultura calcula que las granjas del estado producirán 15.75 millones de cajas de 90 libras de naranjas esta temporada. Eso puede parecer mucho, hasta que uno se da cuenta de que, hace sólo dos décadas, Florida producía más de 250 millones de cajas.

Los insectos que causan una enfermedad bacteriana incurable entre los árboles, conocida como greening, llegaron a Florida en 1998, provocando un rápido (y continuo) descenso de la producción.

En los últimos años, los huracanes y las olas de frío han acelerado ese declive.

Brasil, que suele ser una fuente adicional de naranjas, también está sufriendo su propia escasez relacionada con el clima.

A medida que disminuían los rendimientos, dos tercios de los procesadores cerraron sus puertas entre 2006 y 2016, y algunos de los que aún quedan están sopesando la posibilidad de cambiar a otros cultivos.