En la Oxford rural, Heather McTeer Toney está en la mesa de su cocina con un portátil, una taza de café y algunas galletas de peces de colores.
Ella es una ex alcaldesa y administradora regional de la Agencia de Protección Ambiental. Ha luchado en tiempo real con grandes emergencias tanto a nivel estatal como federal, y ha elaborado una estrategia a largo plazo para preservar un planeta en peligro de extinción. Ella conoce la ansiedad.
“Y nunca he tenido la ansiedad que tengo ahora mismo”, dice Toney, “Porque hay tal convergencia de temas que me siento tanto como activista del clima como mujer negra. Y todas estas cosas se unen el 3 de noviembre.”
Los últimos 45 meses han sido todo trauma sin ningún descanso. Ahora tenemos, a sólo cinco semanas, un referéndum presidencial con el que muchos estadounidenses ansiosos cuentan para proporcionar catarsis – alivio de un mal sueño, o al menos la afirmación de una pesadilla despierta. En su lugar, podemos tener un Noviembre Oscuro: incredulidad, ambigüedad, rabia, resistencia, depresión. Unas elecciones disputadas que se amontonan en la confusión económica y racial, la destrucción y el trauma de los incendios forestales épicos del oeste, y una posible tercera ola del coronavirus – todo ello mientras el clima frío nos atrapa en nuestros hogares y los días cortos nos roban luz y calor.
El horario de verano termina el 1 de noviembre, dos días antes de que la última ola de americanos vote.
¿Estamos cayendo hacia atrás o tropezando hacia adelante? Orrin G. Hatch, que ha estado vivo para cada crisis desde la Gran Depresión, dice que nunca ha visto un tumulto nacional como en el 2020. Desde que se retiró del Senado de los Estados Unidos a principios del año pasado, ha estado en casa en Salt Lake City, cuidando de su fundación. También ha estado presionando al Congreso para que el horario de verano sea permanente. Cada noviembre, cuando retrocedemos el reloj, dice, las tasas de criminalidad y la depresión estacional aumentan mientras que el gasto del consumidor y las ventas al por menor disminuyen.
