El viejo mundo no va a volver.

Incluso si Joe Biden gana las elecciones, no puede sofocar las fuerzas que impulsaron su triunfo. El candidato presidencial demócrata ha indicado que se unirá al acuerdo climático de París, buscará salvar el acuerdo nuclear con Irán, dará la espalda a los dictadores, tratará a los aliados con respeto en lugar de reprenderlos y construirá una coalición global para contrarrestar el ascenso de China. Pero aunque el Air Force One es bueno y todo eso, un presidente de 78 años puede que no esté viajando tanto por el mundo.

El primer año de Biden en el cargo estaría dedicado a rescatar al país y a la economía de la pandemia. Las grandes apuestas de política exterior estarían apagadas: Los estadounidenses no quieren ser absorbidos por los problemas del mundo nunca más. No hay posibilidad de que un gran acuerdo comercial como la Asociación Transpacífica de la era de Obama, un potencial contrapeso a China que fue desechado por el Presidente Donald Trump, pueda pasar por el Congreso de los EE.UU. Y Estados Unidos parece estar en una confrontación a largo plazo con Beijing, independiente de quien sea que viva en la Casa Blanca.

Los EE.UU. no puede decir que ha vuelto, como si Trump nunca hubiera sucedido. Los enviados extranjeros en Washington advierten que la dislocación política que llevó a su ascenso podría dar lugar a otro presidente nacionalista en cuatro años. Entonces, ¿por qué los adversarios como Irán harían más tratos con los EE.UU.?

Los competidores de EE.UU. han estado ocupados mientras los estadounidenses estaban distraídos por las tormentas de tweets matutinos, la impugnación y las reflexiones de un presidente sobre la inyección de desinfectante. China ha consolidado su base de poder asiática y está flexionando su peso a nivel mundial. La Unión Europea está comenzando a vislumbrar un mundo no garantizado por el poderío de EE.UU. Y Rusia hará travesuras donde pueda.

Una presidencia de Biden podría ofrecer más estabilidad estratégica y menos perturbación – y una mano más firme en el gatillo nuclear. Pero no esperen un liderazgo global dominante en un mundo astillado.