Cuando Joe Biden se preparaba para su primera audiencia con la reina Isabel II de Gran Bretaña como joven senador, su madre -una estadounidense de origen irlandés apellidada Finnegan- le dio un consejo:
“No te inclines ante ella”, le dijo en 1982, según unas memorias que Biden publicó hace varios años.
El domingo, Biden volvió a encontrarse con la Reina. No se inclinó.
Después, la describió como una mujer “extremadamente amable” que le recordó a la madre que le dio ese consejo hace 40 años.
“Tuvimos una gran charla”, dijo.
Al llegar al patio interior del castillo de Windsor en un Range Rover oscuro junto a su esposa, Biden salió con sus características gafas de sol de aviador y se paró a charlar brevemente con la monarca de 95 años.
Sólo después de escuchar el “Star Spangled Banner”, Biden se quitó las gafas para observar un cordón de guardias vestidos de rojo y con sombreros de piel de oso. A continuación, Biden y la Reina entraron en el castillo para conversar en privado. Se les pudo escuchar en una ligera conversación.
Biden es ahora el duodécimo presidente en ejercicio que se reúne con la Reina durante su reinado, uniéndose a un legado de líderes estadounidenses que presentan sus respetos a un icono mundial y una pieza viva de la historia.
