¿La naranja se llama naranja por el color naranja… o es al revés?

¿La naranja se llama naranja por el color naranja… o es al revés?

La naranja es una fruta cítrica y también es el nombre de un color intermedio entre amarillo y rojo.

La pregunta es, ¿la naranja se llama así por el color naranja o el color naranja tiene ese nombre por la fruta?

ETIMOLOGÍA

La naranja proviene del sánscrito “nāraṅga” que significa naranjo y que a su vez viene de la raíz dravídica que significa “aromático”.

Los naranjos son originarios de la India, donde se hablaban esos idiomas.

Después del sánscrito, pasa al persa y al árabe. Con el nombre árabe se conoció inicialmente en Europa en la Edad Media, específicamente en la península Ibérica.

El nombre árabe se adaptó al español como “naranjo” para el árbol y “naranja” para el fruto.

Después, otras lenguas adaptaron su nombre, por ejemplo, en francés usan la palabra “Orange” lo mismo que en inglés.

Se conoce el uso de la palabra naranja desde el siglo XIII y para el color se conoce desde el siglo XVI.

Así que, el color naranja se llama así por la fruta y no al contrario.

SOPORTE
CONTACTANOS

© 2025 All Rights Reserved.