La escasez de personal y de equipos ha paralizado la maquinaria fiscal de Estados Unidos.

En el extenso centro de procesamiento del Servicio de Impuestos Internos de Kansas City, Mo., los equipos de empleados que ganan 15 dólares por hora trabajan durante la noche, tratando de ayudar a la agencia a despejar un atraso de más de 20 millones de declaraciones de impuestos que llevan un año de retraso.

Lo que está ocurriendo en Kansas City es una muestra de los problemas que aquejan a Hacienda, que está sumida en un lío político y logístico que ha frustrado a los contribuyentes, enfadado a los legisladores y puesto en peligro una fuente clave de financiación para la agenda económica del presidente Biden.

Los demócratas han señalado el tumulto como prueba de que la agencia necesita más fondos. Biden ha pedido que se inviertan 80,000 millones de dólares en la agencia a lo largo de una década para ayudar a perseguir a los defraudadores de impuestos, estimando que se recaudarían 400,000 millones de dólares en ingresos fiscales.

Pero los republicanos reacios a los impuestos, que han pasado años recortando el presupuesto de la agencia, han aprovechado los problemas de Hacienda como prueba de que no debería recibir más dinero o responsabilidades, y al menos un legislador ha pedido que se suprima la agencia de recaudación de impuestos.

Gran parte de los problemas actuales de la agencia pueden atribuirse a esos recortes presupuestarios, que han mermado la capacidad de funcionamiento de la agencia en un momento crítico.