El artista residente en El Paso, Tino Ortega, siempre había querido pintar un mural de la fallecida superestrella tejana Selena Quintanilla . Finalmente tuvo la oportunidad de rendirle homenaje durante un reciente festival de graffiti en su ciudad natal.

“Me divertí mucho haciendo este retrato”, escribió Ortega en las redes sociales junto con un video del mural terminado. “Gracias a [South Central Graff Fest] y [Old Sheepdog Brewery] por darme la oportunidad de pintar durante el evento”.

Ortega, quien es autodidacta, pintó el mural en vivo durante seis horas afuera de la cervecería durante el festival. La imagen de Selena es en blanco y negro e incluye dos rosas, una en blanco y negro y la otra en rojo. La frase “Como La Flor”, la canción de 1992 de Selena de su tercer álbum de estudio, Entre a Mi Mundo , también está pintada en rojo y blanco en el mural.

“El blanco y negro es para enfatizar que ella ya no está aquí con nosotros”, dijo Ortega, de 36 años, a Remezcla durante una entrevista esta semana. “La rosa roja representa su música y su legado. Siempre está floreciendo y brillante, y siempre estará allí”.

Ortega dijo que siempre se ha sentido inspirado por Selena porque él también es un artista latino que se siente cercano a sus raíces mexicanas pero que nunca ha conquistado el idioma español. “Ella cantaba muy bien en español pero tenía algunos problemas para hablarlo”, dijo Ortega. “Veo una parte de mí en ella. Creo que ese aspecto de su cultura resuena en mucha gente de mi generación”.

Luego, por supuesto, está la música de Selena Quintanilla, que según Ortega siente que “trasciende el tiempo” cuando la escucha. “Su música le habla a todos y cómo se sienten”, dijo. “Habla de su angustia y de lo que se siente estar enamorado de alguien. Además, no puedes ir a una fiesta mexicana y no escuchar al menos una o dos canciones de Selena”.