Protecciones como el uso de máscaras, que han demostrado ser divisorias en los Estados Unidos, están ahora muy extendidas en el continente, ayudando a la gente a seguir adelante con sus vidas con un riesgo calculado.

En los primeros días de la pandemia, el presidente Emmanuel Macron exhortó a los franceses a hacer la “guerra” contra el coronavirus. Hoy, su mensaje es “aprender a vivir con el virus”.

Desde el conflicto en toda regla hasta la contención de la guerra fría, Francia y gran parte del resto de Europa han optado por la coexistencia, ya que las infecciones siguen aumentando, el verano retrocede hasta un otoño lleno de riesgos y con la posibilidad de que una segunda ola aceche el continente.

Tras haber abandonado las esperanzas de erradicar el virus o de desarrollar una vacuna en pocas semanas, los europeos han vuelto en gran medida al trabajo y a la escuela, llevando una vida lo más normal posible en medio de una pandemia duradera que ya ha matado a casi 215,000 personas en Europa.

Este enfoque contrasta fuertemente con el de los Estados Unidos, donde las restricciones para protegerse contra el virus han sido políticamente divisorias y donde muchas regiones han impulsado la reapertura de escuelas, tiendas y restaurantes sin contar con protocolos de referencia. El resultado ha sido casi tantas muertes como en Europa, aunque entre una población mucho más pequeña.